[Unité 3] : Introduction

Mots clés

Explication

～は どこですか？(～wa doko desu ka ?): signifie “Où est ～ ?” en français. C’est une question utilisée pour demander l’emplacement de quelque chose ou de quelqu’un.

Exemples :

トイレはどこですか？ (Toire wa doko desu ka?) : Où sont les toilettes ?

えきはどこですか？ (Eki wa doko desu ka?) : Où est la gare ?

あなたのいえはどこですか？ (Anata no ie wa doko desu ka?) : Où est ta maison ?

Le signe ～ représente l’élément dont on cherche l’emplacement.

ここ (koko), そこ (soko), et あそこ (asoko): en japonais, avec leur équivalent en français :

Exemple : あそこはびょういんです。 (Asoko wa byōin desu.) — Là-bas, c’est l’hôpital.

ここ (koko) : ici, à cet endroit proche du locuteur.

Exemple : ここはがっこうです。 (Koko wa gakkō desu.) — Ici, c’est une école.

そこ (soko) : là, à cet endroit proche de l’interlocuteur.

Exemple : そこはとしょかんです。 (Soko wa toshokan desu.) — Là-bas, c’est la bibliothèque.

あそこ (asoko) : là-bas, à un endroit éloigné à la fois du locuteur et de l’interlocuteur.

Ces termes sont utilisés pour indiquer la distance spatiale par rapport à la personne qui parle et celle qui écoute.

～は ありますか？(～wa arimasuka ?): signifie “Y a-t-il ～ ?” ou “Est-ce qu’il y a ～ ?” en français. Cette question est utilisée pour demander si quelque chose existe ou est disponible.

Exemples :

トイレはありますか？ (Toire wa arimasu ka?) : Y a-t-il des toilettes ?

じかんはありますか？ (Jikan wa arimasu ka?) : Est-ce que vous avez du temps ?

パンはありますか？ (Pan wa arimasu ka?) : Y a-t-il du pain ?

ありますか est utilisé pour les objets inanimés ou les concepts (temps, objets, etc.), tandis que pour des êtres vivants, on utiliserait いますか (imasu ka).

～は ありませんか？( ～wa arimasen ka): signifie “N’y a-t-il pas ～ ?” en français. Cette question est utilisée pour demander si quelque chose n’existe pas ou n’est pas disponible, souvent avec une attente ou une suggestion qu’il pourrait y en avoir.

Exemples :

おちゃはありませんか？ (Ocha wa arimasen ka?) : N’y a-t-il pas de thé ?

Wi-Fiはありませんか？ (Wi-Fi wa arimasen ka?) : N’y a-t-il pas de Wi-Fi ?

じかんはありませんか？ (Jikan wa arimasen ka?) : N’y a-t-il pas de temps ?

C’est une façon polie et légèrement indirecte de poser la question, impliquant que l’on espère que la réponse pourrait être positive.

～は いくらですか？ (～wa ikura desu ka ?): signifie “Combien coûte ～ ?” en français. Cette question est utilisée pour demander le prix de quelque chose.

Exemples :

このほんはいくらですか？ (Kono hon wa ikura desu ka?) : Combien coûte ce livre ?

コーヒーはいくらですか？ (Kōhī wa ikura desu ka?) : Combien coûte le café ?

りんごはいくらですか？ (Ringo wa ikura desu ka?) : Combien coûtent les pommes ?

C’est une question courante pour demander le prix dans les magasins, les restaurants, etc.

～は どうですか？(～wa dō desu ka ?): signifie “Comment est ～ ?” ou “Que pensez-vous de ～ ?” en français. Cette question est utilisée pour demander une opinion, une suggestion ou une évaluation sur quelque chose ou quelqu’un.

Exemples :

このえいがはどうですか？ (Kono eiga wa dō desu ka?) : Comment est ce film ?

てんきはどうですか？ (Tenki wa dō desu ka?) : Comment est le temps ?

このりょうりはどうですか？ (Kono ryōri wa dō desu ka?) : Que pensez-vous de ce plat ?

C’est une manière courante de demander l’avis de quelqu’un ou d’inviter à une évaluation.

～かい (階): est un suffixe en japonais qui signifie “étage”. Il est utilisé pour désigner les différents niveaux d’un bâtiment.

Exemples :

一階 (いっかい, ikkai) : premier étage

二階 (にかい, nikai) : deuxième étage

三階 (さんかい, sankai) : troisième étage

四階 (よんかい, yonkai) : quatrième étage

五階 (ごかい, gokai) : cinquième étage

Utilisation

Pour indiquer l’étage d’un bâtiment, on utilise généralement le numéro suivi de 階(kai). Par exemple, si vous voulez dire “Je suis au troisième étage”, vous pouvez dire :

三階にいます。 (さんかいにいます, Sankai ni imasu.) — Je suis au troisième étage.

C’est un terme couramment utilisé dans la vie quotidienne au Japon, notamment dans les maisons, les immeubles de bureaux et les centres commerciaux.

Le suffixe ～い : a plusieurs significations en japonais selon le contexte. Voici les principales utilisations :

1. Adjectifs en -i

Les adjectifs japonais qui se terminent par い (i) sont appelés adjectifs en -i (い形容詞, ikēiyōshi). Ces adjectifs peuvent décrire des caractéristiques, des états ou des sentiments. Par exemple :

おいしい (oishii) : délicieux

たのしい (tanoshii) : amusant

高い (takai) : cher, haut

2. Indication d’un état ou d’une qualité

Dans certaines expressions, ～い peut également servir à indiquer un état ou une qualité. Par exemple :

元気 (げんき, genki) : en bonne santé

幸せ (しあわせ, shiawase) : heureux

3. Forme verbale

Dans le contexte des formes verbales, い peut également apparaître dans des conjugaisons. Par exemple, lorsque l’on conjugue un adjectif en -i pour exprimer un état passé :

おいしかった (oishikatta) : c’était délicieux.

Résumé

Le suffixe ～い est principalement utilisé pour les adjectifs en -i, mais peut également apparaître dans d’autres contextes pour exprimer des états ou des qualités.