📸Reportage

   1.Un Entrepreneur Japonais à la Conquête de Partenariats en Afrique

   Nom (Responsable) : Azuma Tadao
   Fonction : Président-Directeur Général
   Institution/Entreprise : Ebersberg Co., Ltd.
  Pays/Adresse : 1-3-13, Toyon, Ikeda-shi, Osaka
  E-mail: taazu8865@yahoo.co.jp / Tél: 090-3032-2603
  Date : 2025/01/05

 

   Présentation de l’entreprise

   Ebersberg Co., Ltd. s’engage activement dans des projets alignés avec les Objectifs de Développement Durable (ODD), en mettant à profit des ressources locales inexploitées telles que les produits agricoles et maritimes. Nous partons des concepts “ce qui semble exister mais n’existe pas” et “ne pas gaspiller”, afin d’apporter une innovation durable dans le secteur alimentaire. Grâce à la méthode de lyophilisation, nous créons des produits alimentaires solides sous forme de blocs, inspirés des plats traditionnels des pays en développement. Ces produits sont pratiques, faciles à utiliser et peuvent être conservés à température ambiante, offrant ainsi une solution moderne aux défis alimentaires des pays en développement.


    Projets de coopération entre le Japon et l’Afrique

Nous visons à développer des produits alimentaires en utilisant des plats traditionnels du Maroc et de la Mauritanie, tels que la soupe Harira, le tajine, la soupe Bissara et le couscous, en recourant à la méthode de lyophilisation. Ce procédé permet de conserver ces mets de manière pratique et durable, tout en respectant leur authenticité. Par ailleurs, nous prévoyons de valoriser les ressources alimentaires de l’Afrique de l’Ouest, en transformant des ingrédients tels que le collagène de poisson, les tiges et feuilles de bananier, ainsi que des légumes herbacés séchés en produits alimentaires innovants.


   Impact et Résultats

Nous ambitionnons de transformer les plats nationaux et traditionnels des pays de la côte ouest de l’Afrique en produits lyophilisés sous forme de blocs solides. Ces produits offriront une conservation simple à température ambiante et contribueront ainsi aux ODD. Ce projet représente une innovation dans le secteur alimentaire, apportant une solution durable pour la consommation de produits alimentaires traditionnels dans un format moderne, pratique et accessible.


   Partenariats et Collaborations

Nous cherchons à établir des partenariats avec des acteurs clés du secteur alimentaire, notamment des entreprises de transformation alimentaire, des universités, des instituts de recherche en alimentation, ainsi que des ministères de l’agriculture, des forêts et des pêches. Nous sommes également ouverts à la collaboration avec des autorités locales et des entreprises africaines et internationales, pour développer et renforcer cette initiative.


    Innovation et Technologie

La lyophilisation est l’une des technologies les plus avancées pour la conservation et la transformation des aliments. Cette méthode, selon nous, est particulièrement appréciée par les entreprises de transformation alimentaire, les institutions académiques et les ministères en charge de la gestion durable des ressources alimentaires. Elle permet de conserver les produits tout en préservant leurs qualités nutritives, et représente le cœur de notre projet d’innovation.


   Développement durable et responsabilité sociétale

Nous appliquons une gestion optimale des ressources locales, telles que les produits agricoles et maritimes non exploités, pour créer des produits alimentaires issus des traditions des pays en développement. L’utilisation de la lyophilisation permet de développer des « produits sous forme de blocs solides », faciles à stocker et pratiques à utiliser, en ligne avec les principes des Objectifs de Développement Durable (ODD). Cette approche représente un modèle d’innovation durable pour les pays en développement.


   Opportunités pour d’autres entreprises

Nous constatons qu’il existe peu d’opportunités actuelles pour recruter des entreprises partenaires dans les pays africains, et c’est pourquoi nous cherchons à créer ces opportunités. En facilitant la participation d’entreprises africaines et japonaises, nous souhaitons établir un réseau de collaboration solide et mutuellement bénéfique. Ce partenariat contribuera à la croissance économique des deux régions, tout en soutenant le développement durable et l’innovation dans le secteur alimentaire.


    Recherche de Partenaires et Investisseurs

Nous espérons découvrir des entreprises susceptibles de participer à ce projet ou d’y investir. Non seulement la méthode de lyophilisation, mais aussi la technologie de transformation alimentaire, nous possédons des compétences adéquates et des éléments capables de répondre aux attentes. Par exemple, nous avons la capacité de créer des produits tels que des mangues sans noyau, des purées de légumes hors normes, des produits prêts à consommer, ainsi que la fabrication de produits en poudre, pour lesquels nous disposons des technologies de soutien nécessaires.

2. Une Entrepreneuse Japonaise à la Conquête de Partenariats en Afrique

   Nom (Responsable) : Okada Mayumi
   Fonction : Présidente-Directrice Générale
   Institution/Entreprise : Attendri et paisible
  Pays/Adresse : Japon / District de Minami, ville de Nagoya.
  E-mail: mayumi.okada@icloud.com / Tél: 090-8153-2334
  Date : 2025/01/09

Présentation de l’entreprise

Nous importons du beurre de karité de Guinée, du Sénégal et de la Côte d’Ivoire, et nous le transformons et le vendons au Japon.

Projet de coopération Japon et l’Afrique

Nous sommes devenus membres du projet des écoles en Afrique de l’Ouest et nous faisons de don d’une partie de nos ventes.

Impact et résultats

La construction de trois toilettes avec toit dans l’école existante a été achevée et a été bien accueillie.

Partenariat et coopération

Nous collaborons avec Mme Harumi Asano, la représentante de “Ama Africa” située dans la préfecture d’Aichi.

Innovation et technologie

Nous avons déjà travaillé avec les membres du projet des écoles de l’Afrique de l’Ouest pour créer une application appelée “LangAfrique”. Actuellement, nous visons à développer l’éducation en mode hors ligne

Développement durable et responsabilité sociale

En achetant à des prix équitables, nous visons à améliorer les conditions de vie des populations locales et à utiliser des contenants écologiques pour permettre le recyclage.

Opportunités pour d’autres entreprises

Nous donnons des conseils aux personnes venant de l’Afrique de l’Ouest au Japon, qui cherchent à établir l’industrie du beurre de karité dans leur région d’origine, ainsi qu’aux Japonais qui importent des huiles et graisses d’autres pays.

En conclusion, notre entreprise s’engage activement à renforcer les liens entre le Japon et l’Afrique à travers des initiatives solidaires et durables. En nous concentrant sur l’importation et la transformation du beurre de karité, nous soutenons les économies locales tout en respectant des pratiques commerciales responsables. Nos partenariats stratégiques et notre implication dans des projets de développement, comme les écoles en Afrique de l’Ouest, témoignent de notre volonté d’avoir un impact positif sur les communautés. Nous continuons à innover et à explorer de nouvelles opportunités pour promouvoir une coopération internationale bénéfique à tous, en mettant l’accent sur la durabilité, la technologie et les opportunités pour les entreprises.

 

  3 . Un Entrepreneur Japonais à la Conquête de Partenariats en Afrique

   Titre : Taro Nakamura, un Visionnaire Japonais Investi dans le Partenariat Afrique-Japon

Dans un contexte où les relations entre le Japon et l’Afrique se renforcent, Taro Nakamura, PDG de l’entreprise japonaise NakaTech Solutions, manifeste un intérêt grandissant pour l’expansion de ses activités en Afrique. Convaincu du potentiel du continent, il se positionne comme un acteur clé pour promouvoir la coopération économique et technologique.

   Présentation de l’entreprise/institution

Pouvez-vous décrire brièvement votre entreprise et ses activités principales ?

NakaTech Solutions est spécialisée dans le développement de technologies durables, principalement dans les secteurs de l’énergie renouvelable et des systèmes intelligents. Nous avons établi notre expertise dans la fabrication de panneaux solaires innovants et de solutions IoT pour les villes intelligentes au Japon. Depuis plus de 15 ans, nous nous engageons à créer des technologies qui répondent aux besoins de développement durable.”

   Projets de coopération Japon-Afrique

Quels projets avez-vous réalisés ou prévoyez-vous de réaliser entre le Japon et l’Afrique ?

“Nous avons lancé un projet pilote au Sénégal pour équiper des écoles rurales en systèmes solaires autonomes. Ce projet vise à réduire la fracture énergétique et à améliorer les conditions d’éducation. D’ici 2026, nous prévoyons de développer des infrastructures similaires au Kenya et au Ghana.”

Quels sont les objectifs principaux de ces projets ?

“Notre principal objectif est de favoriser l’accès à l’énergie propre et abordable tout en encourageant le transfert de compétences locales.”

   Impact et résultats

Quels sont les résultats attendus ou obtenus de ces projets ?

“Nous espérons impacter directement 20 000 foyers d’ici 2025. Pour l’instant, notre projet pilote a permis à 15 écoles rurales de disposer d’électricité durable.”

Comment ces projets contribuent-ils au développement économique local ?

“Nous collaborons avec des artisans locaux pour la maintenance et la distribution des solutions énergétiques, créant ainsi des opportunités d’emploi durable.”

   Partenariats et collaborations

Avec quels partenaires travaillez-vous sur ces projets ?

“Nous avons noué des alliances avec des entreprises africaines de technologie et des ONG locales. 

Quels types de partenariats recherchez-vous pour l’avenir ?

“Nous cherchons à collaborer avec des gouvernements locaux et des PME africaines innovantes.”

   Innovation et technologie

Vos projets intègrent-ils des technologies innovantes ?

“Oui, nos solutions s’appuient sur des capteurs IoT et des logiciels de gestion énergétique avancés.”

   Développement durable et responsabilité sociétale

Comment vos projets soutiennent-ils les ODD ?

“Nos initiatives soutiennent les ODD 7 (Accès à une énergie propre) et 13 (Action pour le climat). Nous misons sur des technologies écoresponsables.”

   Opportunités pour d’autres entreprises

Quelles opportunités voyez-vous pour d’autres entreprises japonaises/africaines ?

“Il existe une demande croissante pour des solutions d’eau potable et d’agriculture intelligente. Les entreprises japonaises peuvent collaborer sur ces axes.”

   Besoins en visibilité

Souhaitez-vous être mis en avant dans notre magazine ?

“Absolument. Je souhaite que notre entreprise figure dans la rubrique ‘Projets innovants’ pour inspirer d’autres investisseurs.”


4. Le voyage en Afrique de l’Ouest vécu par une  japonaise

– Récit d’un voyage en Afrique

Date : 2024/12
Âge :
35 ans ~ 45 ans

Adresse : Tokyo

1. Raison de choisir un voyage en Afrique

J’avais déjà visité plusieurs pays d’Afrique auparavant, mais cette fois-ci, j’avais un objectif particulier : rencontrer un enfant soutenu via une ONG. Intéressée par des pays d’Afrique de l’Ouest comme le Sénégal, la Guinée et la Côte d’Ivoire, j’ai décidé de visiter cette région.


2. Planification et préparation du voyage

Lors du choix des pays à visiter, j’ai donné la priorité à la région où vivait l’enfant parrainé tout en tenant compte de la facilité de déplacement. J’ai consacré du temps à rechercher les moyens de transport, à établir un calendrier et à gérer le budget. Pour la langue, j’ai utilisé des applications de traduction et l’anglais pour communiquer avec les habitants.


3. Attentes et premières impressions

Concernant l’Afrique, j’avais une image de régions encore peu développées en termes d’infrastructures. Cependant, à Dakar, capitale du Sénégal, j’ai découvert une ville au climat agréable, aux habitants dynamiques et à l’architecture charmante. Lors d’une promenade matinale, une personne locale m’a guidée dans sa vie quotidienne, ce qui m’a permis de ressentir la richesse des échanges. Cependant, j’ai aussi fait face à la réalité quand cette même personne a demandé un pourboire.


4. Expériences culturelles et rencontres

En Afrique de l’Ouest, j’ai été impressionnée par la gentillesse des gens et par les liens forts qui unissent les communautés. J’ai pleinement profité des marchés animés, goûté des plats locaux (comme le Thieboudienne, des grillades au charbon, et des sandwichs à la baguette), et expérimenté des saveurs uniques que l’on ne trouve pas au Japon. Les habitants abordaient spontanément la conversation, et ces échanges simples ont laissé une empreinte durable dans mon cœur. La musique et la danse africaines, riches en émotions, m’ont aussi profondément marquée.

5. Aventures et défis

J’ai surmonté plusieurs imprévus, véritables moments d’aventure. Par exemple, en Côte d’Ivoire, face à l’annulation d’un vol intérieur, j’ai pris un autocar pour atteindre ma destination. En utilisant des applications locales et des recommandations, j’ai aussi pu gérer efficacement mes déplacements et hébergements.


6. Moments marquants et apprentissages

Les couchers de soleil africains et l’énergie des habitants sont d’une beauté indescriptible. J’ai été profondément touchée par la culture d’entraide des communautés, où quelqu’un offre toujours son aide en cas de besoin. Ce voyage m’a permis d’élargir mes horizons et de réfléchir aux différences culturelles et aux valeurs.


7. Sites touristiques et recommandations

Le port de pêche de Dakar, les restaurants de grillades, et les balades dans les rues de Côte d’Ivoire ont été des expériences mémorables. J’ai également apprécié les fruits locaux, les interactions avec les animaux et les achats dans les marchés, qui furent des moments très amusants.


8. Sécurité et conseils

L’Afrique s’est révélée moins dangereuse que je ne l’imaginais, avec des habitants généralement bienveillants. Toutefois, il faut être vigilant face aux demandes de pourboires ou aux situations dans les aéroports. Avant le voyage, il est important de se renseigner, d’éviter de se déplacer seul dans des zones bondées et de rester prudent.


9. Projets futurs et liens

J’ai perçu un grand potentiel dans les pays africains. Je souhaite préserver mes relations avec les habitants et continuer à soutenir les activités via l’ONG. Je projette aussi de visiter de nouveaux pays et régions dans l’avenir.

Conclusion

Ce voyage en Afrique m’a permis de découvrir la gentillesse des habitants, la force des communautés et la richesse culturelle et des valeurs. Voyager dans un endroit inconnu exige du courage, mais les découvertes et les émotions qui en découlent en valent la peine. L’Afrique est une destination pleine de charmes uniques que l’on ne peut saisir qu’en la vivant. Pour ceux qui planifient un voyage en Afrique, osez faire le pas. Vous en retirerez des souvenirs inoubliables pour toute une vie.

5. Un Entrepreneur Africain à la Recherche de Partenariats au Japon

   Présentation de l’entreprise/institution : Mamadou Diarra est le fondateur de AgroSam,  une entreprise innovante basée au Sénégal spécialisée dans les solutions numériques pour l’agriculture et la santé.  

AgroSam développe des applications mobiles et des plateformes de gestion permettant d’améliorer les rendements agricoles et d’assurer un meilleur suivi médical en milieu rural.

   Projets de coopération Japon-Afrique : Diarra prévoit d’étendre ses activités en collaborant avec des entreprises japonaises dans le domaine des technologies de pointe. Actuellement,  

AgroSam travaille sur un projet pilote visant à introduire des drones japonais pour surveiller les plantations et optimiser la production agricole. L’objectif principal est de moderniser l’agriculture africaine grâce à des outils technologiques performants.

   Impact et résultats : Les premiers résultats de ces projets ont permis d’augmenter de 20 % les rendements agricoles des agriculteurs partenaires. À long terme, Diarra espère que cette coopération contribuera à la sécurité alimentaire et à la création d’emplois pour les jeunes dans les zones rurales.

   Partenariats et collaborations : AgroSam collabore déjà avec des ONG locales et des institutions gouvernementales. Pour l’avenir, Mamadou Diarra recherche des partenaires japonais dans les secteurs des nouvelles technologies, de la robotique et des énergies renouvelables. Il est également en discussion avec des universités japonaises pour former des ingénieurs africains.

   Innovation et technologie : Les projets de AgroSam intègrent des capteurs connectés et des outils d’intelligence artificielle pour analyser les données agricoles en temps réel. Diarra mise sur la technologie 5G pour améliorer la communication entre les fermes et les centres de contrôle.

   Développement durable et responsabilité sociétale : L’entreprise s’engage activement dans le développement durable en intégrant des énergies renouvelables dans ses projets. De plus, AgroSam contribue aux ODD en favorisant l’accès à des solutions numériques abordables pour les communautés rurales.

   Opportunités pour d’autres entreprises : Diarra voit des opportunités pour les entreprises japonaises souhaitant investir en Afrique dans les domaines de l’agriculture intelligente, de la santé connectée et de l’éducation numérique.

   Besoins en visibilité : Mamadou Diarra souhaite que son entreprise soit mise en avant dans le magazine afin de présenter les projets en cours et de susciter l’intérêt de nouveaux partenaires potentiels. Il aimerait également participer à des interviews pour partager son expérience et inspirer d’autres entrepreneurs africains.

Avec cette dynamique, Mamadou Diarra illustre parfaitement l’esprit d’innovation et de coopération entre l’Afrique et le Japon, posant les bases d’un avenir prometteur pour les deux continents.